Svícny / Candle holders

Svíčka – prastarý světelný zdroj, který provází lidstvo v primitivní podobě již od pravěku. Nejstarší kamenná miska na ztuhlý tuk pochází z doby před 17 000 lety. Svíčky znaly i starověké kultury Předního východu a Mezopotámie, kde jsou doloženy první bronzové svícny z doby okolo poloviny 3. tisíciletí př. n. l.

Svícny prostě patří do každé domácnosti, byť žijeme v době elektrické energie. Ať už v zimním období k prosvětlení tmavých večerů, nebo potom v létě při letní romantice…

___________________________________________________________

The candle – an ancient source of light that has accompanied humanity in its primitive form since prehistoric times. The oldest stone bowl for solidified fat dates back 17,000 years. Ancient cultures of the Near East and Mesopotamia were also familiar with candles, and the first bronze candle holders from around the mid-3rd millennium BC have been documented.


Candle holders simply belong in every home, even in the age of electricity. Whether it’s to brighten dark winter evenings or for summer romance, they add a unique atmosphere.